Once Proposals are sent to clients they transition to a Pending status.

To transition a Pending status Proposal to closed, you must first open the Proposal on web.

Click the More menu in the top right:

Click Mark as Lost/Void:

Add text to the Note section and confirm by clicking Mark as Lost